規約と条件
最終更新日：2020年6月17日
当社のサービスを使用する前に、これらの利用規約を注意深くお読みください。
解釈と定義
解釈
頭文字が太文字の単語は、以下の条件で定義された意味を持ちます。
以下の定義は、単数で表示される場合も複数で表示される場合も同じ意味になります。
定義
利用規約上の単語の定義：
- アフィリエイトとは、当社の親会社およびその他の子会社、合弁事業パートナー、または当社が管理する、または当社と共通の管理下にあるその他の会社が含まれます。「管理」とは、取締役またはその他の管理組織に投票する資格がある株式、株式持分またはその他の証券の50％以上の所有権を意味します。
- アカウントとは、お客様がサービスまたはサービスの一部にアクセスするために作成された固有のアカウントを意味します。
- 会社（本契約では「会社」、「私たち」、「私たち」、または「私たち」のいずれかと呼ばれます）はKeychain Pte.Ltd.を指します。Ltd、30 Cecil Street、＃19-06、Prudential Tower、Singapore 049712
- 国とは：シンガポール
- デバイスとは、コンピューター、携帯電話、デジタルタブレットなど、サービスにアクセスできるデバイスを意味します。
- フィードバックとは、サービスの属性、パフォーマンス、または機能に関して、お客様から送信されたフィードバック、革新、または提案を意味します。
- 商品とは、本サービスで販売される商品を指します。
- 注文とは、お客様が当社から商品を購入することを求める要求を意味します。
- サービスとはKeychainのサービスを指します。
- サブスクリプションとは、当社がお客様にサブスクリプションベースで提供するサービスまたはサービスへのアクセスを指します。
- 無料試用とは、サブスクリプションを購入するときに無料で利用できる限られた期間を指します。
- 利用規約（「利用規約」とも呼ばれます）とは、本サービスの利用に関するお客様と会社の間の完全な合意を形成するこれらの利用規約を意味します。
- サードパーティのソーシャルメディアサービスとは、サードパーティが提供するサービスまたはコンテンツ（データ、情報、製品、サービスを含む）であり、サービスによって表示、含まれる、または利用可能になる場合があります。
- ウェブサイトは、www.keychain.ioからアクセス可能なKeychainコンテンツを指します
- お客様は、本サービスにアクセスまたは使用している個人、または該当する場合、その個人がサービスにアクセスまたは使用している会社またはその他の法人を意味します。
前提条件
これらは、本サービスの使用およびお客様と当社との間で交わされる契約に適用される契約条件です。これらの利用規約は、サービスの使用に関するすべてのユーザーの権利と義務を定めています。
本サービスへのアクセスおよび使用は、本利用規約の受諾および遵守を条件とします。これらの利用規約は、すべての訪問者、ユーザー、およびサービスにアクセスまたは使用する他のユーザーに適用されます。
サービスにアクセスまたは使用することにより、これらの利用規約に拘束されることに同意したことになります。これらの利用規約の一部に同意しない場合は、サービスにアクセスできません。
お客様は、18歳以上であること。18歳未満の方がサービスを使用することを会社は許可していません。
また、サービスへのアクセスと使用は、会社のプライバシーポリシーの承認と遵守を条件とします。当社のプライバシーポリシーは、アプリケーションまたはWebサイトを使用する際の個人情報の収集、使用、開示に関するポリシーと手順を説明し、お客様のプライバシー権と法律による保護について説明しています。サービスを利用する前に、プライバシーポリシーをよくお読みください。
商品の注文
サービスを通じて商品を注文することにより、お客様は法的拘束力のある契約を結ぶことができます。
お客様の情報
本サービスで利用可能な商品の注文を希望する場合、氏名、メールアドレス、電話番号、クレジットカード番号、有効期限など、注文に関連する特定の情報を提供するよう求められる場合があります。クレジットカード、請求先住所、および配送情報。
お客様は次のことを表明し保証するものとします。（i）お客様は、注文に関連してクレジットカード、デビットカード、またはその他の支払い方法を使用する法的権利を有します。（ii）お客様が当社に提供する情報が真実、正確、かつ完全であること。
このような情報を送信することにより、お客様は、注文の完了を促進する目的で、支払い処理を行う第三者に情報を提供する権利を付与します。
注文キャンセル
当社は、次のような特定の理由により、いつでもご注文を拒否またはキャンセルする権利を留保します。
- 在庫状況
- 商品の説明または価格の誤り
- ご注文のエラー
詐欺または不正または違法な取引が疑われる場合、当社はお客様の注文を拒否またはキャンセルする権利を留保します。
ご注文キャンセル権
購入した商品は、これらの利用規約と返品ポリシーに従ってのみ返品できます。
返品ポリシーは、これらの利用規約の一部です。お客様の注文をキャンセルする権利について詳しくは、返品ポリシーをご覧ください。
注文をキャンセルするお客様の権利は、お客様が受け取ったのと同じ状態で返品された商品にのみ適用されます。また、製品の説明、ドキュメント、ラッピングをすべて含める必要があります。破損した、または受け取ったのと同じ状態ではない、または元のパッケージを開けただけで使用した商品は、返金できませｎ。したがって、お客様が購入した商品がを所有する間、お客様はそれらの管理を合理的に注意する必要があります。
返品された商品を受け取った日から14日以内に払い戻しを行います。当社は、お客様が注文に使用したのと同じ支払い方法を使用し、お客様はかかる払い戻しに対して手数料を負担しません。
お客様は、次の商品のいずれかの供給の注文をキャンセルする権利はありません。
- お客様の仕様に合わせて作成された、または明確にパーソナライズされた商品の供給。
- 性質上、返却に適さない商品の供給、急激な劣化、または有効期限が過ぎている商品の供給。
- 健康保護または衛生上の理由により返品に適さず、配送後に開封された商品の供給。
- 納品後、その性質上、他のアイテムと不可分に混合された商品の供給。
- お客様の事前の明示的な同意を得てパフォーマンスが開始され、お客様がキャンセル権の喪失を認めた場合、有形の媒体で提供されないデジタルコンテンツの提供。
可用性、エラー、および不正確さ
私たちは常にサービス上の商品の提供を更新しています。当社のサービスで利用できる商品は、価格が間違っている、不正確に記述されている、または利用できない場合があります。また、当社のサービスに関する商品および他のWebサイトでの広告に関する情報の更新が遅れる場合があります。
価格、製品画像、仕様、在庫状況、サービスなどの情報の正確性や完全性を保証することはできません。当社は、事前の通知なしにいつでも情報を変更または更新し、エラー、不正確、または省略を訂正する権利を留保します。
価格ポリシー
当社は、注文を受ける前にいつでも価格を変更する権利を有します。
政府の行動、関税の変動、配送料の増加、外国為替コストの増加、および会社の管理が及ばないその他の事項により、配達に影響を与える出来事が発生した場合、見積り価格は注文を受けた後に会社により修正される場合があります。その場合、お客様はご注文をキャンセルする権利を有します。
お支払い
購入したすべての商品には、一括払いが適用されます。支払いは、Visa、MasterCard、Affinity Card、American Expressカード、オンライン支払い方法（PayPalなど）など、利用可能なさまざまな支払い方法で行うことができます。
支払いカード（クレジットカードまたはデビットカード）は、カード発行会社による検証チェックと承認の対象となります。必要な承認が得られない場合、お客様の注文の遅延または不着については責任を負いません。
定期購入
購読期間
本サービスまたは本サービスの一部は、有料サブスクリプションでのみ利用できます。サブスクリプションの購入時に選択したサブスクリプションプランの種類に応じて、定期的かつ定期的に（毎日、毎週、毎月、毎年など）事前に請求されます。
各期間の終了時に、お客様がサブスクリプションをキャンセルするか、会社がキャンセルしない限り、サブスクリプションはまったく同じ条件で自動的に更新されます。
サブスクリプションのキャンセル
お客様は、アカウント設定ページから、または当社に連絡することにより、サブスクリプションの更新をキャンセルできます。
現在のサブスクリプション期間に対して既に支払った料金の払い戻しは受けられず、現在のサブスクリプション期間が終了するまでサービスにアクセスできます。
課金
氏名、住所、州、郵便番号、電話番号、有効な支払い方法情報など、正確かつ完全な請求情報を会社に提供するものとします。
何らかの理由で自動請求が行われなかった場合、会社は電子請求書を発行し、請求書に記載されている請求期間に対応する全額を、特定の期限内に手動で処理する必要があることを示します。
料金変更
当社は独自の裁量により、いつでもサブスクリプション料金を変更することができます。サブスクリプション料金の変更は、その時点でのサブスクリプション期間の終了時に有効になります。
当社は、サブスクリプション料金の変更について合理的な事前通知を提供し、かかる変更が有効になる前にサブスクリプションを終了する機会を提供します。
サブスクリプション料金の変更が有効になった後もサービスを継続して使用すると、変更されたサブスクリプション料金の金額を支払うことに同意したことになります。
払い戻し
法律で義務付けられている場合を除き、有料のサブスクリプション料金は返金不可です。
サブスクリプションの特定の払い戻しリクエストは、ケースバイケースで会社が検討し、会社の独自の裁量で許可される場合があります。
無料トライアル
当社は、独自の裁量により、一定期間無料トライアル付きのサブスクリプションを提供することができます。
無料トライアルにサインアップするために、お支払い情報の入力を求められる場合があります。
無料試用の申し込み時に請求情報を入力した場合、無料試用期間が終了するまで、会社から請求されることはありません。無料試用期間の最終日には、サブスクリプションをキャンセルしない限り、選択したサブスクリプションの種類に該当するサブスクリプション料金が自動的に請求されます。
当社はいつでも、予告なしに、（i）無料トライアルオファーの条件を変更する、または（ii）そのような無料トライアルオファーをキャンセルする権利を留保します。
ユーザーアカウント
当社でアカウントを作成する場合、常に正確で完全かつ最新の情報を当社に提供する必要があります。これを怠った場合、本規約に違反したものとみなされ、その結果、当社のサービスにおけるお客様のアカウントが即時に終了する場合があります。
お客様は、サービスへのアクセスに使用するパスワードを保護し、お客様のパスワードが当社のサービスまたはサードパーティのソーシャルメディアサービスで使用されているかどうかにかかわらず、お客様のパスワードに基づくアクティビティまたはアクションに責任があります。
ユーザーは、パスワードを第三者に開示しないことに同意します。セキュリティ違反やアカウントの不正使用に気づいたら、すぐに弊社に通知する必要があります。
ユーザー名として、他の人または団体の名前、または合法的に使用できない名前、適切な許可なしにあなた以外の人または団体の権利の対象となる名前または商標、またはそれ以外の場合、不快、下品、またはわいせつなもの、などは利用できません。
知的財産
本サービスおよびその元のコンテンツ（お客様または他のユーザーによって提供されたコンテンツを除く）、機能は、当社およびそのライセンサーの独占的財産であり、今後もそうです。
本サービスは、著作権、商標、および国内外のその他の法律によって保護されています。
当社の商標およびトレードマークは、当社の書面による事前の同意なしに、製品またはサービスに関連して使用することはできません。
私たちへのフィードバック
ユーザーは、会社にフィードバックを提供する権利、権原、および利益を持ちます。何らかの理由でそのようなフィードバックが無効である場合、お客様は当社に、非独占的、永続的、取消不能、ロイヤルティフリー、世界的な権利、およびそのようなフィードバックを使用、複製、開示、サブライセンス、配布、変更、および利用するライセンスを付与することに同意するものとします。
他のウェブサイトへのリンク
当社のサービスには、当社が所有または管理していないサードパーティのWebサイトまたはサービスへのリンクが含まれる場合があります。
当社は、第三者のWebサイトまたはサービスのコンテンツ、プライバシーポリシー、または慣行を管理しておらず、責任を負いません。さらに、そのようなWebサイトまたはサービスを通じて利用可能なコンテンツ、商品、サービスの使用または依存に起因または関連して引き起こされた損害または損失の申し立てについて、当社は直接的または間接的に責任または義務を負わないことを認め、同意するものとします。
訪問するサードパーティのWebサイトまたはサービスの利用規約およびプライバシーポリシーを読むことを強くお勧めします。
サービスの終了
弊社は、理由や理由を問わず、事前の通知や責任なしに、お客様がこれらの利用規約に違反した場合（を含むがこれに限定されず）お客様のアカウントを直ちに終了または一時停止することがあります。
終了すると、サービスを使用するお客様の権利は直ちに終了します。アカウントを終了したい場合は、サービスの使用を中止するだけです。
責任の制限
お客様が被る可能性のある損害について、本規約の規定に基づく会社とそのサプライヤーの全責任および前述のすべてに対するお客様の唯一の救済は、サービスを通じて実際にお客様が支払った金額または100米ドルに制限されます。サービスを通じて何も購入していない場合はありません。
利益の損失、データの損失、またはその他の情報、事業の中断、人身傷害、本サービス、本サービスで使用されるサードパーティ製ソフトウェアおよび/またはサードパーティ製ハードウェアの使用または使用不能に起因または関連するプライバシーの喪失、またはそれ以外の場合は、本規約の条項に関連して、当社またはサプライヤーがそのような損害の可能性について知らされていたとしても、救済措置がその本質的な目的を達成できなかったとしても、適用法で認められる最大限の範囲で、会社またはそのサプライヤーは、いかなる特別な、偶発的な、間接的な、または結果的な損害に対しても責任を負わないものとします
一部の州では、付随的または結果的損害に対する黙示の保証の除外または責任の制限を認めていないため、上記の制限の一部が適用されない場合があります。これらの州では、各当事者の法的責任は、法律で認められる最大限の範囲に制限されます。
「現状提供する内容」および「現状利用可能な範囲」の免責事項
本サービスは「現状提供する内容」および「現状利用可能な範囲」で提供され、いかなる種類の保証もなく、障害および欠陥のある状況とともに提供されることもあります。適用法の下で許可される最大限の範囲で、当社は、当社自身、関連会社、および各ライセンサーとサービスプロバイダーに代わって、明示的、黙示的、法的、その他にかかわらず、すべての保証を明示的に放棄しています。上記に限定されることなく、当社はサービスがお客様の要件（例えば市場性、特定の目的への適合性、権原、非侵害のすべての黙示の保証、および取引、履行、使用、または取引慣行の過程で生じる可能性のある保証を含むサービス）を満たし、意図した結果を達成することを表明したり保証または約束するものではありません。または、当社のサービスが他のソフトウェア、アプリケーション、システム、またはサービスと互換性があるか、それらと連携し、中断することなく動作し、パフォーマンスまたは信頼性の基準を満たしているか、エラーがないか、またはエラーや欠陥が修正される可能性があるか、などについても補償や約束をするものではありません。
会社も会社のプロバイダーも、明示または黙示を問わず、いかなる種類の表明または保証も行いません。（i）サービスの操作または可用性、または情報、コンテンツ、素材または製品についてその上に含まれる; （ii）サービスに中断やエラーがないこと。 （iii）本サービスを通じて提供される情報またはコンテンツの正確性、信頼性、または最新性について。または（iv）会社から、または会社に代わって送信されたサービス、そのサーバー、コンテンツ、または電子メールに、ウイルス、スクリプト、トロイの木馬、ワーム、マルウェア、タイムボム、またはその他の有害なコンポーネントがないこと。
一部の法域では、特定の種類の保証の除外または消費者の適用される法的権利の制限を許可しないため、上記の除外および制限の一部またはすべてがお客様に適用されない場合があります。ただし、このような場合、このセクションに記載されている除外および制限は、適用法に基づいて執行可能な最大限の範囲で適用されるものとします。
準拠法
法に抵触する規則を除き、国（シンガポール）の法律が本規約およびお客様によるサービスの使用を規定するものとします。アプリケーションの使用は、他の地方、州、国内、または国際法の対象となる場合もあります。
紛争解決
本サービスについて懸念または紛争がある場合は、まず当社に連絡して紛争を非公式に解決することに同意するものとします。
欧州連合（EU）ユーザーの場合
あなたが欧州連合の消費者である場合、あなたが居住している国の法律の強制的な規定の適応を受けるでしょう。
アメリカ合衆国連邦政府下の規定
お客様が米国連邦政府下のエンドユーザーである場合、その用語は48 CFR§2.101で定義されています。当社のサービスは「商業的アイテム」です。
アメリカ合衆国法的コンプライアンス
お客様は、（i）米国政府の禁輸措置が適用される国に居住していない、または米国政府によって「テロ支援国」として指定されている国に居住していないこと、および（ii）お客様が禁止または制限されている当事者の米国政府のリストに記載されていないことが必要です。
分離可能性と権利放棄
分離可能性
これらの規約のいずれかの規定が施行不能または無効であると判断された場合、かかる規定は、適用される法律に基づいて可能な限り最大限にその規定の目的を達成するように変更および解釈され、残りの規定は引き続き完全に効力を発揮します。
権利放棄
本契約に規定されている場合を除き、本規約に基づく権利の行使または義務の履行を怠った場合でも、その後いつでも当事者がそのような権利を行使したり、その履行を要求したりすることはできず、違反に対する権利放棄は権利放棄とはなりません。
翻訳
利用規約は、当社のサービスで利用可能にするため、翻訳されている場合があります。
紛争が発生した場合は、英語のオリジナルテキストが優先されることに同意するものとします。
利用規約の変更
当社は、独自の裁量により、本規約をいつでも変更またはリプレイスする権利を有します。改訂が必要な場合、新条件が有効になる前に、少なくとも30日前に通知するように合理的な努力を払います。重要な変更の該当性について、当社独自の裁量で決定されます。
利用規約の改訂が有効になった後も引き続き当社のサービスにアクセスまたは使用する場合、お客様は改訂された条件が適用されることに同意するものとします。お客様が新条件の全部または一部に同意しない場合は、ウェブサイトとサービスの使用を中止してください。
お問い合わせ
利用規約について質問がある場合は、以下にご連絡ください。
- メールで：engage@keychain.io